handless

Mane (Îngilîzî)

1. Without any hands.
2. (obsolete) Not handy; awkward.

Hevwate

armless

bumbling

bungling

butterfingered

ham-fisted

heavy-handed

left-handed

ham-handed

fingerless

maimed

Werger

manco

maneta

graponer

armlos

handlos

معدوم الأيادي

manchot

desengoçado

torpe

gaucher

maldestre

matusser

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈhændləs/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle English mîras hatiye girtin: handles

Ji Old English mîras hatiye girtin: *handlēas

Hevwate bi frîsî: hânleas

Hevwate bi almanî: handlos

Hevwate bi îzlendî: handlauss

In summary

From Middle English handles, from Old English *handlēas, from Proto-Germanic *handulausaz (“handless”), equivalent to hand + -less. Cognate with West Frisian hânleas (“handless”), German handlos (“handless”), Icelandic handlauss (“handless”).