verantwortlich

Mane (Îngilîzî)

1. responsible
2. answerable

Têgeh

berpirs

berpirsiyar

mesûl

گرتنه ئهستۆ

Hevwate

zuständig

leitend

Verantwortung tragen

verantwortlich zeichnen

verantworten

verantwortungsvoll

schuldfähig

für etwas bezahlt werden

in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen

in jemandes Verantwortung liegen

in jemandes Zuständigkeit fallen

Zuständigkeit unterliegen

den Hut aufhaben

beantwortbar

vertreten müssen

geradestehen

haftbar

obliegen

Verantwortlicher

Werger

responsable

responsible

responsable

verantwoordelijk

responsabile

aansprakelijk

responsável

accountable

sorumlu

mesul

correspondant

answerable

responsable

encargado

Zarava

Zürich (de)

verantwortlich

Agahiyên ji hêla: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

[fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtlɪç]

Etîmolojî (Îngilîzî)

ver- + Antwort (“answer”) + -lich, possibly inspired by Latin respondeō.

Hevok

Sie ist für Personal und Infrastruktur verantwortlich .

Ew berpirsiyarê personel û binesaziyê ye.

Dafür ist das " h " verantwortlich , das im Schriftbild nicht vergessen werden darf .

Ji bo vê yekê berpirsiyar e, ku divê di nivîsa xwe de ji bîr neke.

Hier zeichnet er für Komposition und Musikproduktion verantwortlich .

Li vir ew berpirsiyarê berhevkirin û hilberîna muzîkê ye.

Ruffing-Bernadotte ist verantwortlich für die Konzeption des „ Paradies im Weltkulturerbe Völklinger Hütte “.

Ruffing-Bernadotte berpirsiyar e ku têgihiştina "Paradise li malpera Mîrata World Völkliner Hütte".