tragen

Mane

1. (class-6,strong,transitive) to carry, to bear (something on one's person)
2. (class-6,figuratively,strong,transitive) to bear, to carry (responsibility, blame, a name, a title, etc.)
3. (class-6,strong,transitive) to bear, to (have to) pay (for) (costs, expenses, losses, etc.)
4. (class-6,figuratively,sometimes,strong,transitive) to produce, to bear, to yield
5. (class-6,intransitive,strong,transitive) to wear (clothing, jewelry)
6. (class-6,strong,transitive) to support, to maintain
7. (class-6,reflexive,strong) to pay for itself

Binavkirî wek

tra‧gen

Wekî (IPA) tê gotin

/ˈtʁaːɡn̩/

Etîmolojî

From Middle High German tragen, from Old High German tragan, from Proto-West Germanic *dragan, from Proto-Germanic *draganą (“to draw, drag”).
Cognates
Related to Portuguese trager, Dutch dragen, English draw, drag, Danish drage, Icelandic draga.

Hevokên

Er muss , das bleibt auch ohne Fragen , für diesen Fall die Kosten tragen .

Divê ew, ew bê pirs dimîne, dê di vê mijarê de lêçûnan bide.

Die anderen Männer tragen andere Adelstitel.

Zilamên din jî pêbaweriya cihêreng çêdikin.

Der Rat wird dann unseren Standpunkten sehr wohl Rechnung tragen müssen .

Wê hingê meclîs wê pêdivî ye ku meriv helwestên xwe bigire.

Ich lasse mir nicht von anderen vorschreiben , ob ich einen Minirock tragen darf .

Ez nahêlim ku yên din ji we re bibêjin gelo ez dikarim kincê mini bikim.

Bei der Eheschließung entschied das Paar , gemeinsam den Familiennamen Bloch-Bauer zu tragen .

Di dema zewacê de, mêran biryar da ku malbatê bi hevra bi bloch-bauer bînin.