so bald wie möglich

Mane (Îngilîzî)

as soon as possible

Têgeh

به زووترین کات

Hevwate

baldigst

baldmöglichst

schnellstmöglich

so schnell wie möglich

schleunigst

ehestmöglich

ehebaldigst

umgehendst

so bald als möglich

möglichst bald

auf schnellstem Wege

auf dem schnellsten Weg

unverzüglichst

eiligst

zum baldestmöglichen Zeitpunkt

frühestens

frühestmöglich

zum baldmöglichsten Zeitpunkt

so früh wie möglich

Werger

as soon as possible

quanto prima

dès que possible

το συντομότερο δυνατόν

quam primum

quam celerrime

o mais rápido possível

al più presto

il prima possibile

il più presto possibile

cuanto antes

au plus vite

فِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن

zo snel mogelijk

ASAP