noch nicht

Mane (Îngilîzî)

not yet

Hevokên

Wenn man eine Sprache versteht , heißt das noch nicht , dass man sie gut spricht .

Heke hûn zimanek fam bikin, ev nayê vê wateyê ku hûn baş bipeyivin.

Leider beherrscht er den Knoten noch nicht sicher .

Mixabin, wî hîna jî nêçîra bi ewlehî negirtiye.

In der gesamten Geschichte von Bad Homburg hat es sowas noch nicht gegeben .

Di tevahiya dîroka Homburgê xirab de tiştek tune.

Intern ist dieses Sprechen mit einer Stimme noch nicht an der Tagesordnung .

Di hundur de, ev axaftin hîn ne bi yek dengî re hevbeş e.

Die Bodenplatte ist dabei noch nicht berücksichtigt .

Plateya bingehîn hîna nehatiye hesibandin.

Eine standardisierte Behandlung der Erkrankung ist noch nicht etabliert .

Dermankirina standard a nexweşiyê hîna nehatiye damezrandin.

Die Krise im Osten Zaires ist bei weitem noch nicht beigelegt .

Krîza li rojhilatê Zaires hîna nehatiye çareser kirin.

Vivien verstand immer noch nicht , worauf Ulla hinaus wollte , und machte ein fragendes Gesicht .

Vivien hîn jî fam nekir ku Ulla çi dixwest û rûyek pirsî kir.