labberig

Mane (Îngilîzî)

1. (regional) slack; not tight
2. (regional) soft; not crisp (e.g. of bread)

Hevwate

lasch

dünn

fad

fade

geschmacklos

muffig

schlaff

schwach

unentschlossen

weich

wischi-waschi

feige

schal

Wischiwaschi

rückgratlos

vermufft

abgestanden

wie Laternenpfahl ganz unten

Werger

floppy

slack

uncourageous

watery

wishy-washy

faible

debole

smidollato

enrolado

débil

lábil

güzel ama yapmacıklı

yapmacıklı ve yavan

kılçıksız

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈlabəʁɪç/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Hevwate bi holendî: labberen

Hevwate bi almanî: laff

In summary

Derived in the 18th century from labbern (“to be slack, to hang down (of sails)”), from German Low German [Term?]; compare Dutch labberen (“to hang slack”). Related to German laff (“slack; tasteless”).