jo

Mane (Îngilîzî)

yes, yeah, well; expresses agreement in a hesitant or ponderous manner.

Hevwate

ja

joa

Werger

ouais

أَيْوَة

إِيَّة

آ

già

si

ja

jawel

sim

tá

aham

sí

sip

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/jɔː/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Hevwate bi îngilîzî: yo

Hevwate bi nedersaksî: ja, jo

Hevwate bi swêdî: jo

Hevwate bi Middle English: yo

In summary

Alteration of ja (“yes”) or the respective dialectal cognates. Compare English yo, Swedish jo.