innerhalb

Mane (Îngilîzî)

Prep

1. within, inside (of)
2. (temporal) within, in the space of

Adv

1. (with-von) within, inside (spatial)
2. (with-von) within, in the space of (temporal)

Têgeh

ژوورهوه

ژوورێ

kura

لهناو

Berevajî

außerhalb

Hevwate

inwendig

binnen

inne

innen

in

im Innern

intrinsisch

drinnen

drin

innert

im inneren

im innern

herein

während

inmitten

im Bereich

hinein

innerlich

intern

bis spätestens

nach innen

im Laufe von

im Zuge

im Verlauf

auf

Werger

inside

dentro

within

dedans

dentro

dins

daarbinnen

binnen

dentro

in

dentro de

μέσα

dans

içinde

Zarava

Appenzell Innerrhoden (de)

innerhalb

Basel-Landschaft (de)

innert

Fribourg (fr)

ìnnerhaùb

Agahiyên ji hêla: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ˈɪnɐhalp/

Hevok

In der Regel wurde dieses Amt innerhalb einer Familie vererbt .

Wekî qaîdeyek, ev nivîsgeh di nav malbatekê de hate mîras kirin.

Die Regie wechselt auch innerhalb der Staffeln .

Derhêner di nav demsalan de jî diguhere.

Der Versand findet nur innerhalb der EU und der Schweiz statt .

Firotina tenê di nav EU û Swîsreyê de pêk tê.

Alle Tickets waren innerhalb kürzester Zeit restlos ausverkauft .

Hemî bilêt di demek pir kurt de bi tevahî hatin firotin.

Danach folgte eine weitere halbjährige Leihe innerhalb der zweiten Liga an Alloa Athletic.

Ev li dû deynê nîv-salî di nava dabeşkirina duyemîn a Alloa Athletic de hate şopandin.

Der Zulieferer ist vertraglich verpflichtet , innerhalb einer definierten Vorlaufzeit das bestellte Material zu liefern .

Pêşkêşker bi peymanê mecbûr e ku di wextek pêşeng a diyarkirî de materyalê fermankirî radest bike.