euch

Mane (Îngilîzî)

accusative and dative of ihr; you, yourselves

ihr

• Pron
• Det
• Det

Zêdetir bixwîne

Têgeh

we

Hevwate

dich

sich

mich

uns

ihr

euer

Ihnen

Sie

eurer

Sie selbst

EURES

dir

eure

Werger

vous

you

vosotros

u

jullie

sizi

voi

vosotras

yourselves

size

myself

himself

aan je

je

Zarava

Zürich (de)

eu

Zürich (de)

oi

Basel-Landschaft (de)

eich

Basel-Landschaft (de)

ech

Appenzell Innerrhoden (de)

eu

Basel-Landschaft (de)

i

Basel-Landschaft (de)

ich

Appenzell Ausserrhoden (de)

eu

Agahiyên ji hêla: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ɔɪ̯ç/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle High German mîras hatiye girtin: iuch

Ji Old High German mîras hatiye girtin: iuwih

Hevwate bi Old English: ēowiċ

Hevwate bi yidîşî: אײַך

Hevwate bi holendî: jou

Hevwate bi nedersaksî: jo

Hevwate bi Wymysorys: aojch

Hevwate bi frîsî: jo

Hevwate bi îngilîzî: you

In summary

From Middle High German iuch, from Old High German iuwih (compare Old English ēowiċ), from West Germanic *iwwiz, variant of Proto-Germanic *izwiz, dative/accusative of *jūz, from Proto-Indo-European *yúHs.
Compare Yiddish אײַך (aykh), Dutch jou, u, Low German jo, ju, jug, Vilamovian aojch, West Frisian jo, English you.

Hevok

Zieht euch bitte draußen die Schuhe aus .

Ji kerema xwe pêlavên xwe li derve bavêjin.

Darf ich euch ein Stück Kuchen anbieten ?

Ma ez dikarim ji we re parçeyek cixareyê pêşkêşî bikim?

Eure Großeltern könnten euch die Geschichte noch mal erzählen .

Dapîrên we dikarin dîsa çîrokê ji we re vebêjin.

Hat euch mal jemand gesagt , dass ihr unglaublich mitteilungsbedürftig seid ?

Ma kesek ji we re gotiye ku hûn bi guman pêwîst in ragihandinê ne?

Es wäre super wenn jemand von euch eine Flasche Prosecco mitbringen könnte .

Ew ê pir baş be heke yek ji we dikaribû şûşek dozê bîne.