Torwart

Mane (Îngilîzî)

goalkeeper, goal keeper

Têgeh

qeleçî

Hevwate

Torhüter

Tormann

Keeper

Torhüterin

Goalie

Torwartin

Torfrau

Schlussmann

Pförtner

Goalmann

Keeperin

Goali

Fliegenfängerin

Torsteherin

Torwächterin

Schlussfrau

Fliegenfänger

Goalfrau

Hausmeister

Portier

Torwächter

Hausmeisterin

Goalkeeper

Torsteher

Kipper

Pförtnerin

Werger

goalkeeper

guardameta

portiere

doelman

portero

goleiro

guarda-redes

gardien de but

kaleci

goal

porter

τερματοφύλακας

goalie

gardien

💂

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

[ˈtoːɐ̯ˌvaʁt]

Etîmolojî (Îngilîzî)

Formally from Middle High German torwart, torwarte (“doorkeeper, gatekeeper”), from Old High German torwart, torwarto (“doorkeeper, porter”). By surface analysis, Tor (“goal”) + Wart (“guardian”).