Recht

Mane (Îngilîzî)

1. (neuter, strong) a right, privilege
2. (neuter, strong) a title, claim
3. (neuter, strong) the law

Têgeh

maf

heq

dad

qanûn

yasa

zagon

hiqûq

edalet

rastî

ماف

Hevwate

Befugnis

Vorrecht

Berechtigung

Gesetz

Anrecht

Gerechtigkeit

Genehmigung

Ursache

Autorisierung

Vernunft

Verstand

Bevollmächtigung

Plazet

Grund

Autorisation

Justiz

Konzession

Lizenz

Erlaubnis

Billigung

Anspruch

Rechte und Vorteile

Abstand

Auskunft

ausschließliches Recht

Ermächtigung

Gericht

Macht

Naturwissenschaft

Privileg

Rechtsanspruch

Rechtsgrundlage

Rechtspflege

Richtigkeit

Sonderrecht

Verhältnis

Vorzugsrecht

Zulassung

Nutzen und Recht

abdanken

Werger

droit

derecho

diritto

right

law

recht

direito

dret

hak

privilege

hukuk

justice

bevoegdheid

justice

Zarava

Zürich (de)

recht

Aargau (de)

rächt

Aargau (de)

recht

Appenzell Ausserrhoden (de)

recht

Basel-Landschaft (de)

rächt

Basel-Stadt (de)

rächt

Agahiyên ji hêla: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Wekî (IPA) tê bilêvkirin

/ʁɛçt/

Etîmolojî (Îngilîzî)

Ji Middle High German mîras hatiye girtin: reht

Ji Old High German mîras hatiye girtin: reht

Hevwate bi holendî: recht

Hevwate bi îngilîzî: right

Hevwate bi danmarkî: ret

Hevwate bi swêdî: rätt

In summary

From Middle High German rëht, from Old High German rëht, from Proto-West Germanic *reht, from Proto-Germanic *rehtą (“right, privilege”). Compare Dutch recht, English right, Danish ret, Swedish rätt.

Hevok

Im Prinzip haben beide Recht .

Di prensîbê de, her du jî rast in.

Das ist auch heute noch geltendes Recht .

Ev hîn jî îro derbasdar e.

Sie haben völlig Recht , Herr Marinos.

Hûn bêguman rast in, birêz Marinos.

Daraufhin lehrte er als Privatdozent das Römische Recht .

Wê gavê wî qanûna Roman wekî lektorek taybet hîn kir.

Danach müssen nur noch die Klausuren im öffentlichen Recht und im Strafrecht geschrieben werden .

Piştra, tenê ezmûnên li Qanûna Gel û Qanûna Dadgehê divê bêne nivîsandin.