صحن

Mane (Îngilîzî)

Noun

1. bowl, plate
2. dish, plate, meal
3. a kind of brass cymbal
4. interior, middle
5. interior, middle
6. cavity of the ear
7. gift

Verb

1. (Classical) strike, beat
2. (Classical) give, present something in a bowl (to acc. someone)

Hevwate

فناء

طبق

ساحة

Werger

Teller

plate

plat

dish

piatto

assiette

plato

κλίτος

course

φαγητό

Speise

dish antenna

nave

concave mirror

Etîmolojî (Îngilîzî)

From Proto-Semitic, related to the root ص ف ح (ṣ f ḥ). Akin to Ge'ez ጻሕል (ṣaḥl, “bowl, jar, pan”), Hebrew צֵלָחָת (ṣelāḥāṯ, “pot”), Hebrew צַלַּחַת (ṣallaḥáṯ, “dish, bowl”), Aramaic צְלֹוחִיתָא / ܨܠ݀ܿܘܚܺܝܬܐ (ṣlōẖīṯā, “jar”).