dibêje…
Manoel não 🚫 Rengpêş era Alîkarî um 1 Determiner caso Serbêje fortuito Navder , mas Hevrêziya hevrêziyê assentava Lêker na própria Determiner natureza Serbêje deste homem Serbêje .
🚫
Rengpêş
Alîkarî
1
Determiner
Serbêje
Navder
Hevrêziya hevrêziyê
Lêker
Determiner
Serbêje
Serbêje
Manoel ne bûyerek kelecan bû, lê li ser bingeha cewherê vî mirovî bû. Manoel ne bûyerek kelecan bû, lê li ser bingeha cewherê vî mirovî bû.
Peyv û hevok
era
-
- era (time period of indeterminate length, generally more than one year)
- age (period of human prehistory)
- era (unit of time, smaller than aeons and greater than periods)
caso
-
if (introduces a condition)
fortuito
fortuitous (happening by chance, not necessarily a lucky one)
mas
-
- but (introduces a clause that contradicts the implications of the previous clause)
- but (introduces the correct information for something that was denied in the previous clause)
- but ... really; of course; no wonder (introduces the cause of the previous clause, with the implication that the result was expected given this cause)
- emphasises an exclamation
assentava
first/third-person singular imperfect indicative of assentar
na
-
Contraction of em a (“in the”): feminine singular of no
deste
-
Contraction of de este (“of/from this (masculine)”).
homem
-
- male (human of masculine gender)
- man (adult male human)
- a person; a human being
- mankind (the human race in its entirety)
- used to address a male, implying impatience or disappointment
- (colloquial,informal) male lover
- a being who is half man and half creature, or a man with some characteristics of a creature