dibêje…
But Coordinating conjunction he 👨 Pronoun kept Verb quiet Adjective , because Subordinating conjunction he 👨 Pronoun had Auxiliary heard Verb what the alchemist Noun said Verb to the monk Noun .
Coordinating conjunction
👨
Pronoun
Verb
Adjective
Subordinating conjunction
👨
Pronoun
Auxiliary
Verb
Noun
Verb
Noun
Lê wî bêdeng ma, çimkî wî bihîstibû ku alchemist ji monketê re got. Lê wî bêdeng ma, çimkî wî bihîstibû ku alchemist ji monketê re got.
Peyv û hevok
but
-
- Apart from, except (for), excluding.
- Outside of.
kept
simple past and past participle of keep
because
-
- For the reason (that).
- On account (of), for sake (of).
👨
he
-
- A male person or animal already known or implied.
- They; he or she (a person whose gender is unknown or irrelevant).
- It; an animal whose gender is unknown.
- A genderless object regarded as masculine, such as certain stars or planets (e.g. Sun, Mercury, Mars, Jupiter) or certain ships.
had
- simple past and past participle of have
- Used to form the past perfect tense, expressing an action that took place prior to a reference point that is itself in the past.
- As past subjunctive: would have.
heard
-
simple past and past participle of hear
alchemist
- One who practices alchemy.
- One who blends material or substances in the nature or supposed nature of alchemy.
quiet
-
- With little or no sound; free of disturbing noise.
- Having little motion or activity; calm.
- Not busy, of low quantity.
- Not talking much or not talking loudly; reserved.
- Not showy; undemonstrative.
- Requiring little or no interaction.