tirkî Back to tirkî

👨‍👩‍👧‍👦

Family

Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.

Kardeşi  Muhamed liseye gidiyordu.

Birayê wî Muhamed diçû dibistana bilind.

Spor  hayatını başarıyla sürdürürken  annesi   kanser
  oldu   ve  annesinin  yanında  yaşamaya  başladı .

Dema ku jiyana xwe ya werzîşê bi serfirazî berdewam kir, dayika wî penceşêrê bû û dest bi dayika xwe kir.

Annesi , Prag'a gitmeden  evvel  kızının kendisine  sık sık   bir
1
 Türk'ten bahsettiğini hatırlıyor.

Diya wî bi bîr tîne ku keça wî pir caran li ser Turkiyê diaxive berî ku biçin Pragê.

Ağlarsa  anam   ağlar , gerisi  yalan   ağlar .

Ger yek bigirîn, divê ew ê dayika min bi yekî / ê bi lêv bike.

Annem   biraz  mırın kırın ettikten  sonra açık   bir
1
  asker   arabasına  yüklendik.

Piştî dayika min piçek Mırın hilweşand, me ew li ser otomobîlek leşkerekî vekirî barkirin.

Annesi  Noel'i  geçirmek   için   Prag  civarındaki  uzak  akrabalarından birine gitmişti.

Ew çû yek ji xizmên xwe yên dûr li derdora Pragê ji bo derbaskirina diya xwe Christmas.

Adını şehzadelik döneminde annesini babasıyla tanıştıran Murat'ın kuzeni Hümaşah'tan almıştır.

Pismamê Murat, yê ku diya xwe di dema Princeê de dema Prince, ji Hümaşah hate girtin.

Babam   bu   kadar  okumama kızar, bazan romanları alıp  atar , bazan  geceleri  odama  ışık  verdirmezdi.

Bavê min ji min re hêrs bû, carinan wî roman girt û wan avêt, carinan ew ê şevê ronahiya odeya xwe bide.