👨👩👧👦
Family
Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.
Xwezî bavê min ev zarok 🧒 dîtibûna.
I wish my father had seen this child.
Çi dayîkek dilovan.
What a loving mother.
Gopalekî bavê min heye.
My father has a walking stick.
Ez dişibiyam dêya xwe .
I looked like my mother.
Dayika min bi min serbilind e.
My mother is proud of me.
Min bêriya bavê xwe kir .
I missed my father.
Wî heyfa bavê xwe hilanî.
He avenged his father.
Bavê te çi karî dike?
What's your father do?
Mixabin bavê min ne 🚫 li vir e.
Unfortunately, my father is not here.
Ali birayê min e.
Ali is my brother.
Birayê wî nikare bistrê.
His brother cannot sing.
Tom bavê te ye.
Tom is your father.
Tu birayê dilgeş î .
You are a cheerful brother.
Birayê dilgeş tu yî .
You are a happy brother.
Dêya min nan 🍞 lê dixe, nanê teze.
My mother bakes bread, fresh bread.
Kî li derdora dapîrê kom bûne?
Who gathered around the grandmother?
Sigmund Freud wekî bavê derûnnasiya kûr tê zanîn .
Sigmund Freud is known as the father of depth psychology.
Dayîkeke kurd a ji rojavayê welêt.
A Kurdish mother from the west of the country.
Meryem xwişka cêwî ya Tomî ye.
Mary is Tom's twin sister.
Rojda van tevgerên xwe dilê dayîk û bavê xwe şa dike.
Rojda makes his mother and father happy with these actions.
Bavo, bavo, dayê, dayê, bira bira .
Father, father, mother, mother, brother.
Zirbavê min ji malbateke kevin e; ji malbata Rweylot.
My grandmother is from an old family; from the Rweylot family.
Dayîka min cilên kurdî li xwe dike û çarikê dide sere 🧓 xwe .
My mother wears Kurdish clothes and puts a scarf on her head.
Ez xalxalok im , di werza buharê û meha gulanê de derdikevim.
I am an aunt, I go out in the spring and in the month of May.