frîsî
frîsî Back to frîsî
🥳

Partying

Get your party hat out and let's see how we celebrate parties in Western Frisian.

Hy
👨
   kaam   foar   in
🅰️
  fakânsje,  mar  gie  net
🚫
  wer  fuort .

Ew ji bo betlaneyê hat lê dîsa nehişt.

Zêdetir bixwînin
De  fakânsje  sil  fertraging  jaan .

Dê betlaneyan dereng bide.

Zêdetir bixwînin
Allinne   dat  feest  al  koste sa'n oardel miljoen euro.

Tenê ew partî berê lê lêçûnek wusa nîv-mîlyon euroye ye.

Zêdetir bixwînin
De  maaiefakânsje begjint  hjoed   in
🅰️
   wike .

MAIAJERANCATE Hefteyek îro dest pê dike.

Zêdetir bixwînin
De  politike  partijen  bepale  jûn
🌆
   har  stânpunt  oer   de  kwestje.

Partîyên siyasî destnîşan dikin ku helwesta wê di derbarê pirsgirêkê de hatî dayîn.

Zêdetir bixwînin
De   partijen  kamen oerien  om   op
🆙
   de  folgjende sitting tsjûgen  hearre  te litten.

Partiyên hevber bûn ku rûniştina rûniştinê ya pêşîn bibihîzin.

Zêdetir bixwînin
No   is   it
it
   in
🅰️
  fakânsjewenning.

Naha ew birrînek betlaneyê ye.

Zêdetir bixwînin
It
it
   bern
🧒
  kraait  it
it
   út   fan  wille.

Zarok ji kêfê dikişîne.

Zêdetir bixwînin
Hy
👨
  wie  foaral  bekend  om   syn   striid   tsjin   de  partijfoarming  yn   de   tsjerke
⛪
 .

Ew ji bo şerê xwe li dijî damezrandina partiyê ya li dêrê baş tê zanîn.

Zêdetir bixwînin
It
it
  festival  is   hieltyd  drokker  wurden   en   se   hawwe   de  prizen ferhege.

Festîval her ku diçe ajotinê zêde dibe û wan bihayên zêde kirine.

Zêdetir bixwînin
Ferline  wike  tongersdeitemiddei  hawwe   wy   mei   de  hiele  skoalle
🏫
   it
it
  peaskefeest fierd.

Me hefteya çûyî li daristanên Paştî ye.

Zêdetir bixwînin
Dit  suksesfolle  pear  dûnse  it
it
  hiele wedstriidseizoen  in
🅰️
   soad  prizen byinoar.

Ev cotek serketî ya danskirina tevahiya demsala hevokê bi hev re gelek bihayên.

Zêdetir bixwînin
It
it
   famke
👧
  sjongt  en  dûnset  en  laket dan  nei   my .

Keç û dans û dans dike û dûv re li min dikenîne.

Zêdetir bixwînin
De   plysje
👮
  kriget  op
🆙
  't heden  in
🅰️
   soad  meldingen  oer  fjurwurkoerlêst.

Polîs li ser raporên çar-teker gelek notan distîne.

Zêdetir bixwînin
De  útjouwerij fiert  syn  hûndertjierrich  bestean   mei   in
🅰️
  nije boekesearje.

Weşangeran sed salê xwe bi pirtûkek nû re heye.

Zêdetir bixwînin
Dat  wurdt  dizze   simmer
🏖️
  fierd  mei   as  hichtepunt  saterdei   in
🅰️
  galakonsert  yn   de  iepenloft.

Ev vê havînê bi peak Saturdayemî di hunera GALAMENTONS de li hewayê vekirî tê meşandin.

Zêdetir bixwînin
De   polysje  kriget  op
🆙
  't heden  in
🅰️
   soad  meldingen  oer  fjoerwurkoerlêst.

Polîs gelek notên li ser fireplace distîne.

Zêdetir bixwînin