The world · learnfeliz · Learn new languages for free!

🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the French language.

Il
👨

passe les années de guerre en Italie

.

Wî salên şer li Italytalyayê derbas kir.

Ce sera la gare
🚉

la plus profonde de France

.

Ew ê li Fransayê qereqola kûr be.

Terrain de cross .

Zeviyê xaçê.

Son
🔉

siège
💺

est Shelby.

Kursiya wê stargeh e.

Il
👨

faut trois
3

ans pour divorcer en Italie

.

Ew sê salan digire ku li Italytalyayê dabeş bibe.

Le fermier
🧑‍🌾

, lui tournant le dos
🔙

.

Cotkar pişta xwe vedike.

Elle
👩

était Italienne , c’est tout dire
🗣️

.

Ew Italiantalî bû, ew hemî ye.

En Italie

comme en France

, une personne
🧑‍🦱

mise en examen est supposée innocente .

Li Italytalya wek li Fransayê, kesek tawanbar bêguman bêguneh e.

Après avoir travaillé en Belgique

, il
👨

revient au Canada

.

Piştî ku li Belçîka xebitîn, ew vegeriya Kanada.

Il
👨

a

eu lieu le dans le département de Vendée , en France

.

Di Fransa de li beşa Vendée, li Fransayê pêk hat.

Le père
👨‍👦

Stefan commence ses études dans son
🔉

village natal .

Bav Stefan dest bi xwendina xwe li gundê xwe yê xwecî dike.

Aux Puces il
👨

chine un vieux
🧓

téléphone
☎️

de campagne datant de la Grande Guerre .

Di flûkan de ew têlefonek welatek kevnare ji şerê mezin re datîne.

Son
🔉

siège
💺

est la ville
🏙️

de Barnwell.

Navenda wê bajarê Barnwell e.

Son
🔉

nom est dérivé de sa ville
🏙️

natale .

Navê wî ji bajarê wî tê der.

La dette du pays était colossale .

Deynê welêt kolosal bû.

Il y a un produit qui intéresse particulièrement les Autochtones , le fer .

Hilberek heye ku bi taybetî ji nêçîrvaniyê re eleqedar e, hesin.

La Dronne marque la limite ouest du pays .

Dronne sînorê rojavayî ya welêt nîşan dide.

La France

s'incline lors des deux
2

rencontres .

France di nav du civînan de sekinî.

Le loyer maximum est déjà fixé pour chaque zone géographique .

Kirêya herî zêde ji bo her devera erdnigariyê jixwe hatî destnîşan kirin.

Chacun de ces sentiers , long de plusieurs milliers de kilomètres , traverse plusieurs pays européens .

Her yek ji van rêwiyan, çend hezar kîlometreyî dirêj, gelek welatên Ewropî derbas dikin.

Tu mets face à face un géographe et des crayons de papier !

Hûn bi pênûsek û pênûsên kaxezê re rû bi rû bimînin!

Le Japon

est confronté à

une forte perte de compétitivité .

Japonya bi windabûna xurt a pêşbaziyê re rû bi rû ye.

Il
👨

a

peint des paysages et des peintures historiques .

Wî perestgehên dîrokî û nîgarên dîrokî kişand.

Il
👨

correspond à la plaine de Châteaubernard.

Ew bi Plainte de Châteabernard re têkildar e.

Elle
👩

organise entre autres le championnat de Suède

d'échecs.

Di nav tiştên din de, wê şampiyoniya şahîn a swêdî organîze dike.

Le fond
🔙

principal représente l'État serbe

.

Paşa sereke dewleta Serbî temsîl dike.

Le single a

eu du succès en Finlande

et en Autriche

.

Single li Fînlandî û Avusturya serketî bû.

Son
🔉

chef-lieu
🏙️

est Duaca.

Paytexta wî duaca ye.

Cette espècese rencontre au Viêt Nam

, en Thaïlande

et en Chine

.

Ev celeb bi Viyetnamê, Tayland û Chinaînê re rû bi rû dibin.

C'est un des plus grands tels d'Israël.

Ew li Israelsraêl yek ji wan mezintirîn e.

La Gambie

ne
🚫

compte aucune pratique listée au registre des meilleures pratiques de sauvegarde .

Gambia di qeydên çêtirîn paşpirtikên çêtirîn de pratîk nîne.

Il
👨

travaille également sur
🔛

des projets architecturaux d'ampleur nationale .

Ew jî li ser projeyên mîmariya neteweyî jî dixebite.

En plus de cette activité critique
‼️

, Hitchens est le correspondant du journal à

Chypre

.

Digel vê çalakiya krîtîk, hitikên nûçegihanê ji bo rojnameyê li Qibrisê ye.

Guillermo Endara, son
🔉

concurrent à

ces élections , devient président du pays .

Guillermo Endaara, pêşbaziya wî ji van hilbijartinan re, dibe serokê welêt.

La France

alliée à la Sublime Porte , est neutralisée par les guerres de religion .

Fransa bi deriyê sublime re hevbeş, ji hêla şerên olê ve nehatiye paqij kirin.

Elle
👩

est la première présidente de Save the Children pour la Norvège

.

Ew yekem serokê ku zarokên ji bo Norwêcê rizgar dike.

La deuxième
2nd

plus ancienne église
⛪

de la paroisse d'Evangeline a

été
🏖️

fondée à

Chataignier.

Dêra herî kevn a herî kevnare di parçeya Evanangeline de li Chataignier hate damezrandin.

La Norvège

est une bande de terre située dans l'extrême nord de l'Europe.

Norwêcê axa axê ye ku li bakurê Ewropayê ye.

Arrivé à la porte
🚪

d'une ferme voisine , Marcof s'arrêta.

Gihîştibû deriyê cotkarekî cîran, Marcof sekinî.

Le taekwondo est l'art martial le plus populaire en Corée du Nord

.

Taekwondo li Koreya Bakur hunera herî populer e.

Quatre
4

trésors nationaux de la Corée du Sud

sont situés à l'intérieur du temple .

Li Koreya Başûr çar xezîneyên neteweyî li hundurê Perestgehê ne.

Il
👨

se situe dans l’est de la péninsule de Rockaway.

Ew li rojhilata Girtîgeha Rockaway-ê ye.