almanî
almanî Back to almanî

🍽

At the restaurant

I'm hungry! Let's order some food and get ourselves a drink.

Den   gesamten   Abend
🌆
   lang   hast   du   die   Bedienung   angestarrt !

We ji bo tevahiya êvarê li ser xizmetê mêze kir!

Zêdetir bixwînin
So   ist   es   dort   verboten ,  das   Grundwasser   zu   trinken
🥤
 .

Ji ber vê yekê qedexe ye ku ava vexwarinê vexwe.

Zêdetir bixwînin
An
🔛
   der   Ecke   hat   jetzt   eine   neue   Tanzbar   eröffnet .

Dansek nû ya danserê li ser quncikê vekiriye.

Zêdetir bixwînin
Gesellige   Abende   verbringt   man
1️⃣
   am   besten   mit   gutem   Essen .

Ew çêtirîn e ku merivên civakî bi xwarinên xweş derbas bike.

Zêdetir bixwînin
Mir   war   das   sündhaft   teure   Restaurant   zu   nobel .

Restorana bi gunehkar li Nobel bû.

Zêdetir bixwînin
Dies   kann   Auswirkungen   auf
🔛
   entsprechende   Nahrungsketten   haben .

Ev dikare bandorek li ser zincîrên xwarinê yên têkildar hebe.

Zêdetir bixwînin
Doch   vor allem   stellt   sich   die   Frage
❓
   ihrer   Selbstversorgung   mit   Nahrungsmitteln .

Lê ji her tiştî, pirsa xwe-xweseriya xwe bi xwarinê derdikeve.

Zêdetir bixwînin
Es   ist   wissenschaftlich   nicht
🚫
   belegt ,  dass  Trennkost  irgendeinen   Effekt   hätte .

Ew bi zanistî îsbat e ku xwarina veqetandinê her bandora xwe heye.

Zêdetir bixwînin
Die   Tourismusbranche   bietet  Rafting-Ausflüge  auf
🔛
   dem   Fluss   an
🔛
 .

Pîşesaziya geştiyariyê rêwîtiyên rafting li ser çemê pêşkêş dike.

Zêdetir bixwînin
Ein
1
   guter   Getränkemarkt   ist   kein
🙅
   Saftladen .

Bazara bejnê ya baş ne dikanek ava ye.

Zêdetir bixwînin
Schokolade
🍫
   und   Erdnüsse   veredeln   die   Süßspeise   des   Tages .

Çîkolata û pezên rojê dessertê rojê vedigire.

Zêdetir bixwînin
Es gibt  Innenveranstaltungen  zum   Trainieren   in  Kaltwetter-Bekleidung,  Erster   Hilfe ,  Verpflegung   und   Ausrüstung .

Ji bo perwerdekirina di cilên hewayê sar de, arîkariya yekem, xwarin û alavên, bûyerên navxweyî hene.

Zêdetir bixwînin
" Leicht   bekömmlich "  ist   meistens   fettigem   Essen   vorzuziehen .

"Bi hêsanî digel" bi gelemperî ji xwarina rûnê bijarte ye.

Zêdetir bixwînin
Nach   seiner   Rückkehr   aus   Italien
🇮🇹
   wurde   er
👨
   Direktor   des   Instituts   für   Lebensmittelsicherheit   und   Veterinärmedizin .

Piştî vegera wî ji Italytalyayê, ew bû rêvebirê Enstîtuyê ji bo ewlehiya xwarinê û dermanê veterîner.

Zêdetir bixwînin
Daneben   gibt   es   ein
1
  Heizwerk  und   Betriebe   der   Lebensmittelindustrie .

Di pîşesaziya xwarinê de jî nebat û pargîdaniyên germkirinê hene.

Zêdetir bixwînin
Hausstaub  besteht   aus  hereingetragenem  Dreck ,  Haaren ,  Hautschuppen   und  Essenskrümeln.

Kulîlkên xanî ji ax, porê, pîvazên çerm û xwarinên xwarinê pêk tê.

Zêdetir bixwînin