yalan

Senso (Inglese)

lie

Concetti

bugia

mentire

menzogna

falso

storia

bugiardo

errato

giacere

invenzione

fola

falsità

baggianata

balla

bugìa

fandonia

finzione

fregnaccia

frottola

circostanza

narrativa

panzana

sinonimi

yanlış

martaval

uydurma

palavra

sahte

kıtır

zararsız yalan

asılsızlık

yanlış tanıtma

sahtelik

yalancı

yalan söylemek

uyduruk

Traduzioni

lie

mensonge

Lüge

mentira

mentira

leugen

mentida

كذب

messorga

faux

unwahr

craque

ψέμα

ψέμμα

Pronunciato come (IPA)

/ja.ˈlan/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da turco ottomano: یالان

Affine Old Turkish:

Affine azerbaigiano: yalan

Affine baschiro: ялған

Affine kirghiso: жалған

Affine karachay-Balkar: джалгъан

Affine uzbeco: yolgʻon

Affine uiguro: يالغان

Affine turcomanno: ýalan

Affine kazako: жалған

In summary

From Ottoman Turkish یالان (yalan), from a derivation of Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”), Azerbaijani yalan (“lie, liar”),
Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”),
Kyrgyz жалған (“false, fake”),
Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”),
Uzbek yolgʻon (“false, fake”),
Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”),
Turkmen ýalan (“false, lie”),
Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), etc.

Frasi

Yalan söylediğini biliyorum .

So che stai mentendo.

Sana yalan söylemiyorum.

Non ti sto mentendo.

Neden yalan söylesin?

Perché dovrebbe mentire?

Neden yalan söylesin ki ?

Perché dovrebbe mentire?