yalan

Senso (Inglese)

lie

Pronunciato come (IPA)

/ja.ˈlan/

Etimologia (Inglese)

From Ottoman Turkish یالان (yalan), from a derivation of Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”), Azerbaijani yalan (“lie, liar”),
Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”),
Kyrgyz жалған (“false, fake”),
Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”),
Uzbek yolgʻon (“false, fake”),
Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”),
Turkmen ýalan (“false, lie”),
Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), etc.

Frasi

Yine yalan söylüyorsun.

Stai mentendo di nuovo.

Sana yalan söylemiyorum.

Non ti sto mentendo.

Neden yalan söylesin?

Perché dovrebbe mentire?

Ağlarsa anam ağlar , gerisi yalan ağlar .

Se si piange, deve essere mia madre che qualcun altro piange falsamente.