sicim

Senso (Inglese)

Thin rope or twine typically made from flax or hemp fibers

Concetti

corda

🪢

spago

sinonimi

bağ

kordon

çadır ipi

Traduzioni

Schnur

ficelle

cord

twine

Kordel

Leine

corde

🪢

line

Bindfaden

🧵

cordelette

string

🪢

cordon

σπάγγος

Strick

Kordeln

Pronunciato come (IPA)

/siˈd͡ʒim/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da turco ottomano: سجیم

Affine azerbaigiano: sicim

Affine karachay-Balkar: джиджим

Affine kara-kalpak: şıjım

Affine nogai: şıjım

In summary

From Ottoman Turkish سجیم (sicim, “string, cord, twine”) (alternative forms; سجم, سیجیم), possibly from Classical Mongolian ᠰᠢᠴᠢᠮ (sičim, “rope”) but this is not certain. Cognates with Azerbaijani sicim, Karachay-Balkar джиджим (cicim), Karakalpak şıjım, Nogai şıjım.