kamçı

Senso (Inglese)

whip, lash

Concetti

frusta

nerbo

sferza

knut

sinonimi

kırbaç

falaka

kayın ağacı

sırım

Traduzioni

Peitsche

fouet

whip

látigo

scourge

zweep

chicote

flagellum

μαστίγιο

horsewhip

fuet

سَوْط

cravache

Pronunciato come (IPA)

[kɑmt͡ʃɯ]

Etimologia (Inglese)

Ereditato da turco ottomano: قامچی

Affine Karakhanid: قَمْجٖى

In summary

Inherited from Ottoman Turkish قامچی (kamçı, “whip”), from Proto-Turkic *kamčï (“whip”), from Proto-Turkic *kam- (“to beat, strike down”).
Cognate with Kyrgyz камчы (kamcı), Azerbaijani qamçı, Uzbek qamchi, Uyghur قامچا (qamcha), Karakhanid قَمْجٖى (qamčï̄, “whip”). Also compare Karakhanid قَمّاقْ (qammāq, “to beat”).