verniz

Senso (Inglese)

1. (masculine) varnish (type of paint that leaves a hard, glossy film)
2. (masculine, uncountable) the glossy appearance of objects painted with varnish
3. (figuratively, masculine) varnish (a deceptively showy appearance)
4. (Portugal, masculine) nail polish, nail varnish

Concetti

vernice

rivestimento

vernici resinose

impiallacciatura

piallaccio

vernice alla cellulosa

lacca

🕳️

vernice trasparente

laccatura

smalto per unghie

impellicciatura

sinonimi

lacas

vernizes

esmalte

(goma-)laca

laca

folheado

Traduzioni

varnish

vernis

barniz

Firnis

Lack

veneer

lak

vernís

λάκα

barnices

varnishes

lacquer

nail polish

Nagellack

Pronunciato come (IPA)

/veʁˈnis/

Etimologia (Inglese)

Inherited from Old Galician-Portuguese verniz, a borrowing from Medieval Latin vernīcem (“varnish”) < veronīx, from Byzantine Greek, from Ancient Greek Βερενίκη (Bereníkē, “a city in Lybia”).