vontade

Senso

1. (feminine) will; the condition of feeling like or wanting something
2. (feminine) desire, wish
3. (feminine) intention; purpose

Con trattino come

von‧ta‧de

Genere

♀️ Femminile

Pronunciato come (IPA)

/võˈta.d͡ʒi/

Etimologia

From Old Galician-Portuguese voontade, from the Latin voluntās, voluntātis (“will; desire; disposition toward”). Cognate with Galician vontade and Spanish voluntad.

Frasi

Onde há vontade , há um caminho .

Dove c'è volontà, c'è un modo.

Sua vontade resiste , mas muitas vezes a razão é baixa .

La tua volontà resiste, ma spesso la ragione è bassa.

Uma vontade morta e uma reflexão que a embala , como a um filho vivo ...

Una volontà morta e una riflessione che lo impacchetta, come un bambino vivente ...