telhado

Senso (Inglese)

Noun

roof

Verb

past participle of telhar

telhar

to tile (to cover with tiles)

Per saperne di più

Concetti

tetto

tetti

sinonimi

teto

coberta

tecto

Traduzioni

toit

roof

Dach

dak

tejado

çatı

techo

teulada

στέγη

kap

teulat

overkapping

σκεπή

بان

Pronunciato come (IPA)

/teˈʎa.du/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: tēgulātum

Affine galiziano: tellado

Affine spagnolo: tejado

Affine catalano: teulada

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese telhado (“roof”), from Vulgar Latin *teglātu, from Latin tēgulātum, from tēgula (“a roof-tile”). Compare Galician tellado, Spanish tejado, Catalan teulada.

Frasi

A mãe e o telhado , o mais velho , o mais querido .

La madre e il tetto, il più antico, il più amato.

Um homem sem camisa trabalha em um telhado .

Un uomo senza camicia lavora su un tetto.