relógio

Senso (Inglese)

1. (masculine) clock (instrument to measure or keep track of time)
2. (masculine) watch

Concetti

orologio

orologio da polso

sorvegliare

⌚

clock

sinonimi

relógio de pulso

pêndulo

relógio de bolso

pulso de disparo

Relógios

Traduzioni

reloj

Uhr

clock

ρολόι

horloge

⌚

horloge

rellotge

montre

⌚

klok

watch

⌚

ساعة

uurwerk

pendule

saat

⌚

Pronunciato come (IPA)

/ʁeˈlɔ.ʒi.u/

Etimologia (Inglese)

Preso in prestito da spagnolo: reloj

Affine galiziano: reloxo

Affine mirandese: reloijo

Affine spagnolo: reloj

Affine aragonese: reloch

Affine catalano: rellotge

Affine occitano: relòtge

In summary

Borrowed from Spanish reloj, from Old Catalan relotge, from the older orollotge, from Latin hōrologium (“sundial”), from Ancient Greek ὡρολόγιον (hōrológion). Doublet of horológio, a borrowing.
Compare Galician reloxo, Mirandese reloijo, Asturian and Leonese reló, Spanish reloj, Aragonese reloch, Catalan rellotge and Occitan relòtge.

Frasi

Ele olhou para o relógio .

Guardò l'orologio.

Ela é acusada de roubar um relógio .

She is accused of stealing a watch.