palha

Senso (Inglese)

1. (feminine) straw (a dried stalk of a cereal plant)
2. (feminine, uncountable) straw considered collectively
3. (feminine) textile made of straw
4. (Portugal, colloquial, feminine) padding, waffle
5. (colloquial, feminine) trifle (something without importance)
6. (colloquial, feminine) trifle (something without importance)

Concetti

paglia

fieno

lolla

loppa

pagliuzza

pula

stoppia

festuca

copertura di paglia

sinonimi

colmo

feno

sapé

Traduzioni

paja

paille

straw

Stroh

palla

stro

saman

thatch

قش

hay

άχυρο

Halm

ka

palea

Pronunciato come (IPA)

/ˈpa.ʎɐ/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: palea

Affine galiziano: palla

Affine spagnolo: paja

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese palha, from Latin palea (“straw”), from Proto-Indo-European *pel- (“flour, dust”). Cognate with Galician palla and Spanish paja.

Frasi

Sim , mas por que há alguma palha ?

Sì, ma perché c'è qualche cannuccia?

O fogo da palha pode queimar a casa .

Il fuoco della cannuccia può bruciare la casa.

Arremesse a palha pela porta do estábulo .

Versare la cannuccia attraverso la porta stabile.