sinal

Senso (Inglese)

1. (masculine) sign; mark; trace (a visible or otherwise perceivable indication of something)
2. (masculine) sign; mark; trace (a visible or otherwise perceivable indication of something)
3. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
4. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
5. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
6. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
7. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
8. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
9. (masculine) signal (a visual or audible indication made to give notice of some occurrence, command or danger)
10. (masculine) signal (physical impulse used to convey data)
11. (masculine) deposit; down payment (initial payment of a purchase)
12. (masculine) sign (a symbol that represents a mathematical operation or relationship)

Con trattino come

si‧nal

Genere

♂️ Maschile

Pronunciato come (IPA)

/siˈnaw/

Etimologia (Inglese)

From Old Galician-Portuguese sinal, synal, from Late Latin signālis, from Latin signum. By surface analysis, sino + -al and signo + -al.

Frasi

Quatro horas da manhã e nenhum sinal dele .

Quattro del mattino e nessun segno di lui.

Então se tornou um sinal de perigo .

Quindi è diventato un segno di pericolo.

Quando a mãe dorme , um sinal que quer casar com a filha .

Quando la madre dorme, un segno che vuole sposare sua figlia.

No dia seguinte ?, o primeiro sinal claro de perigo apareceu .

Il giorno successivo è apparso il primo chiaro segno di pericolo.

Um pequeno sinal de apreço .

Un piccolo segno di apprezzamento.

Um sinal amarelo anuncia seguro em espanhol .

Un segnale giallo annuncia sicuro in spagnolo.

Quando o mar incha no nariz , é um mau sinal .

Quando il mare si gonfia nel naso, è un brutto segno.