menina

Senso (Inglese)

1. (feminine) girl (female child)
2. (feminine) young lady, miss (a title of respect for an unmarried young woman)
3. (derogatory,feminine) an effeminate boy
4. (Portugal,derogatory,feminine,plural-normally) prostitute

Con trattino come

me‧ni‧na

Genere

♀️ Femminile

Pronunciato come (IPA)

/meˈnĩ.nɐ/

Etimologia (Inglese)

From Old Galician-Portuguese meninha, from meninho.

Frasi

" A guerra vai acabar um dia ?" disse a menina .

"Un giorno la guerra finirà?" disse la ragazza.

Uma menina em um casaco azul está sentado na frente do horizonte de Seattle .

Una ragazza con un cappotto blu è seduta di fronte all'orizzonte di Seattle.

Ela é uma boa menina que organiza as lições de repente .

È una brava ragazza che improvvisamente organizza le lezioni.

Uma menina e um menino sentam-se ao ler livros .

Una ragazza e un ragazzo si siedono mentre leggono libri.

Um cara e uma menina apresentando objeto para o outro .

Un ragazzo e una ragazza che presentano un oggetto all'altro.

Uma menina loura pequena vestida na cor-de-rosa prende um brinquedo .

Una piccola ragazza bionda vestita con il rosa tiene un giocattolo.

Uma menina e uma mulher saltam de seus balanços .

Una ragazza e una donna saltano dai suoi bilanci.

Uma menina em um vestido vermelho e capa detém uma grande raquete de tênis .

Una ragazza con un abito rosso e una copertura contiene una grande racchetta da tennis.