Maschile
👨‍👦

irmão

Senso (Inglese)

  1. (masculine) brother (male sibling)
  2. (masculine) sibling (person having the same parents as another)
  3. (masculine) brother (member of a brotherhood)
  4. (masculine) brother; bro (close friend)

Concetti

fratello
👨‍👦
sorella
👩‍👧
compagno
confratello
👨‍👦
fratelli
parente
pari
sorelle
camerata
gemelli
scimmiotto

di pari livello

amicone

gemelli trigemini

parti quadrigemellari

fratello della madre

socia

fratello del padre

amico

fratello di sangue

compare
congiunto
consanguineo
sinonimi

irmã
A1
👩‍👧
amigo
A1
camarada
B2
companheiro
B1
frade
25k
colega
B1
soror
👩‍👧
gémeo
C2
irmãos
B1

quadrigémeo

trigémeo

Camarada

Traduzioni

frère
👨‍👦
brother
👨‍👦
hermano
👨‍👦
Bruder
👨‍👦
germà
👨‍👦
broer
👨‍👦

αδελφός

frater
👨‍👦
kardeş
broeder
👨‍👦
أخ
👨‍👦
sibling

fraire

bira
Frequenza

A1
Pronunciato come (IPA)
/iʁˈmɐ̃w̃/
Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino
germānus
Affine galiziano
galiziano
irmán
Affine mirandese
armano
Affine asturiano
hermanu
Affine spagnolo
spagnolo
hermano
Affine aragonese
chirmán
Affine italiano
italiano
germano
Affine veneto
zarman
Affine catalano
catalano
germà
In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese irmão (“brother”), from Latin germānus (“brother”), from the adjective germānus (“of true siblings”), from germen (“sprout, bud”), from Proto-Indo-European *ǵénh₁mn̥ (“offspring, seed”), from *ǵenh₁- (“to beget, to give birth”). Cognates include Galician irmán, Mirandese armano, Asturian hermanu, and Spanish hermano. Doublet of germano, a learned borrowing, and hermano, a borrowing from Spanish.

Migliora la tua pronuncia

Notes

Sign in to write sticky notes
portoghese