doença

Senso

1. (feminine) illness; disease; ailment (an abnormal medical condition)
2. (feminine,uncountable) illness; disease (a state of bad health)
3. (feminine,figuratively) illness; disease (abnormal condition or attitude)

Con trattino come

do‧en‧ça

Genere

♀️ Femminile

Pronunciato come (IPA)

/doˈẽ.sɐ/

Etimologia

From Old Galician-Portuguese doença, from Latin dolentia, from dolēns (“suffering”). By surface analysis, doer (“to hurt”) + -ença.

Frasi

A doença era mortal .

La malattia era mortale.

A doença foi mantida pela terceira semana em casa .

La malattia è stata mantenuta dalla terza settimana a casa.

As pessoas mais velhas explicaram a doença à sua maneira .

Gli anziani hanno spiegato la malattia a modo suo.

As crianças custam nove meses de doença e uma vida inteira de convalescença .

I bambini costano nove mesi di malattia e una vita di convalescenza.

Cobertura de saúde para doença comum , bem como despesas farmacêuticas , serão assumidas pelo participante .

La copertura sanitaria per la malattia ordinaria, nonché le spese farmaceutiche, sarà assunta dal partecipante.