céu

(Inglese)

1. (masculine) sky
2. (capitalized, masculine, sometimes) heaven

Pronunciato come (IPA)

/ˈsɛw/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da latino: caelum

Affine galiziano: ceo

Affine spagnolo: cielo

Affine catalano: cel

Affine occitano: cèl

Affine francese: ciel

Affine italiano: cielo

Affine rumeno: cer

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese ceo (“sky; heaven”), from Latin caelum (“sky”), from Proto-Italic *kailom, from Proto-Indo-European *keh₂i-lom (“whole”), from *keh₂i-.
Cognate with Galician ceo, Spanish cielo, Catalan cel, Occitan cèl, French ciel, Italian cielo and Romanian cer.

Concetti

cielo

paradiso

firmamento

volta celeste

etra

célu

volta del cielo

volta stellata

eden

Eden

sinonimi

alturas

Paraíso

olimpo

firmamento

paraíso

Céu

teto

esfera celeste

Traduzioni

ciel

Himmel

cielo

sky

hemel

niebo

caelum

ουρανός

cel

heaven

lucht

gök

firmamento

Luft

cieux

Frasi

Um cara com óculos de sol e uma mochila apontando para o céu .

Un ragazzo con occhiali da sole e uno zaino che punta verso il cielo.

O céu e a terra passarão , mas minhas palavras não passarão .

Il paradiso e la terra passano, ma le mie parole non passano.

Bonanza no mar e no fogo do céu , sangue e fogo .

Bonanza in the sea and in the fire of heaven, blood and fire.