conquistar

Senso

1. to conquer
2. to conquer
3. to captivate, to charm, to seduce (to attract the attention of someone)

Con trattino come

con‧quis‧tar

Pronunciato come (IPA)

/kõ.kisˈta(ʁ)/

Etimologia

Possibly from a Vulgar Latin *conquisitāre, from Latin conquisitus, past participle of conquīrō. Displaced Old Galician-Portuguese conquerer. It may also be analyzed as an internal derivative of the past participle of the aforementioned Old Portuguese verb, or an early Romance formation; compare the other cognates on this page.

Frasi

É melhor conquistar a si mesmo do que vencer mil batalhas .

È meglio conquistare te stesso che superare mille battaglie.

Não basta conquistar a sabedoria , é preciso usá-la.

Non è sufficiente conquistare la saggezza, devi usarla.