tylko

Senso

Conj

1. except, only, just (but; except; it's just that; the only thing is)
2. just used in threats

Particle

1. only, just (not something else)
2. only, barely
3. just, only (simply)

Con trattino come

tyl‧ko

Pronunciato come (IPA)

/ˈtɨl.kɔ/

Etimologia

Inherited from Old Polish tylko, from Proto-Slavic *toliko.

Frasi

A my tylko na skargę .

E noi solo sulla denuncia.

Długo nie rozmawiałyśmy , a tylko tyle masz do powiedzenia ?

Non parliamo da molto tempo, ed è tutto ciò che hai da dire?

Nie tylko musiałem starać się o własne utrzymanie , ale również zadbać o matkę .

Non solo dovevo fare domanda per la mia manutenzione, ma anche per prendermi cura di mia madre.

Trochę mi tylko nieprzyjemnie , że zaczynamy nasze wycieczki od tego miejsca .

Sono solo un po 'spiacevole che iniziamo i nostri viaggi da questo posto.

" Kodeks jego uznaje tylko jedną karę ."

"Il suo codice riconosce solo una penalità."

Tylko ani słowa , rozumiesz , bo tajemnica służbowa.

Solo non una parola, capisci, perché il segreto segreto.

" Pamięć o zamku tym zaginęła między ludźmi , pozostało tylko opowiadanie , jakby baśń jaka ."

"Il ricordo di questo castello è scomparso tra le persone, tutto ciò che è rimasto era una storia come se una fiaba."

" Tylko obrzydliwy patos działa na takie psie nogi ."

"Solo un pathos disgustoso lavora su tali gambe per cani."