robić

Senso

1. to make (to cause the existence of)
2. to do (to perform; to execute)
3. to make; to cause (to effect or produce by means of some action)
4. to throw (to organize; to cause something to happen)
5. to make (to cause someone to take on traits of something, to become something)
6. to make (to unfairly assign traits of something to someone or something)
7. used as a generic verb, sometimes to replace another; to do
8. used anaphorically instead of repeating a previous verb; to do
9. to act, to behave
10. to come about, to arise
11. to get, to become
12. to start to feel
13. (colloquial) to dress to kill
14. to be done; to be made

Con trattino come

ro‧bić

Pronunciato come (IPA)

/ˈrɔ.bit͡ɕ/

Etimologia

Inherited from Old Polish robić.

Frasi

Wiedział , że nie ma co dłużej tu robić .

Sapeva che non c'era nulla da fare qui.

Podobno tu ma się coś takiego robić .

Apparentemente, qualcosa del genere deve essere fatto qui.

" Gdzie mamy się udać i co robić ?"

"Dove dovremmo andare e cosa fare?"

Subiekci nie wiedzą , co robić .

I subier non sanno cosa fare.

A ze śniegiem wolno robić , co się chce .

E con la neve puoi fare quello che vuoi.

— Każdy musi robić to , co mnie się podoba — rzekł obojętnie .

"Tutti devono fare quello che mi piace", ha detto indifferentemente.

— Nie mam co robić — ciągnęła dalej Mary .

"Non ho nulla da fare", continuò Mary.