mimo

Senso

Prep

1. despite, in spite of
2. around (circumventing)
3. outside of, except
4. more than
5. before (earlier than)
6. in comparison to

Adv

1. around (circumventing)
2. forward, ahead

Con trattino come

mi‧mo

Pronunciato come (IPA)

/ˈmi.mɔ/

Etimologia

Inherited from Old Polish mimo. By surface analysis, minąć + -mo.

Frasi

Los czyli nie przychodzi ku nam mimo naszej woli ?

Fate, quindi non viene da noi nonostante la nostra volontà?

Szablon mimo woli spojrzał na jego walizki .

Nonostante la sua volontà, il modello guardò le sue valigie.

" Mimo to jednak , był on w wielu razach niebezpiecznym przeciwnikiem."

"Tuttavia, era un avversario pericoloso in molte volte."

Mimo spóźnionej godziny miasto tętniło pełnią życia .

Nonostante la tarda ora, la città brulicava di vita.

Mimo wszystko od Janka pachniało lekko jakimś obcym zapachem .

Nonostante tutto, aveva un profumo leggermente di Janek con un po 'di odore estraneo.

Przeszła mimo jak symbol cierpienia i śmieszności splecionych w tragiczny węzeł .

Passò nonostante come un simbolo di sofferenza e ridicolità intrecciasse in un tragico nodo.

Mimo całej baczności nie spostrzegłem powrotu nieznajomego myśliwca.

Nonostante tutta la guardia, non ho notato il ritorno di uno sconosciuto.

Podlasiak mimo woli , pod wpływem zapewne dawnych upodobań, liznął dolną wargę językiem.

Podlasiak, nonostante la sua volontà, probabilmente sotto l'influenza delle vecchie preferenze, si leccò il labbro inferiore nella lingua.