jeszcze

Senso

1. yet (used with negated verbs)
2. still
3. also, too; another
4. emphasizes a comparative even, still, yet, to a larger degree
5. emphasizes a positive element among bad elements even so
6. even (in reality; implying an extreme example in the case mentioned)
7. at least
8. expresses discontent
9. not yet; so far; Further details are uncertain.

Con trattino come

jesz‧cze

Pronunciato come (IPA)

/ˈjɛʂ.t͡ʂɛ/

Etimologia

Inherited from Old Polish jeszcze.

Frasi

" Może pan jeszcze coś o nim wie ?"

"Forse sai qualcosa su di lui?"

Byli jeszcze w ogóle daleko od siebie .

Erano ancora molto distanti.

" Musicie panowie wiedzieć jeszcze jedno ."

"Devi conoscere un altro signore."

"„ Bo w takim razie mam jeszcze szanse “."

"" Perché allora ho ancora una possibilità.

Pogoda była chyba jeszcze gorsza niż w dniu poprzednim .

Il tempo era probabilmente anche peggio che il giorno precedente.

Drgnął jeszcze raz .

Ha sparato di nuovo.

" Jeśli zgłosicie się w poniedziałek , znajdzie się jeszcze dosyć czasu ."

"Se riferirai lunedì, ci sarà abbastanza tempo."

"Przeszukam jeszcze dom ."

"Cercherò in casa."