jedynie

Senso

1. only, merely (without others or anything further; exclusively)
2. emphasizing something that is just or necessary; only, merely

Con trattino come

je‧dy‧nie

Pronunciato come (IPA)

/jɛˈdɨ.ɲɛ/

Etimologia

From jedyny + -ie. The form with the hard -d- was originally a dialectal result of depalatalization that occurred in Lesser Poland, but ultimately displaced the form with -dz-. First attested in 1522. Compare Kashubian jedinie／jedënie and Silesian jedzinie／jedynie for the hard/soft variation. Further compare Masurian jedinie.

Frasi

Może to sprzyjać jedynie pracy mechanicznej, nie wymagającej twórczego wysiłku.

Questo può solo favorire il lavoro meccanico che non richiede uno sforzo creativo.