dużo

Senso

Adv

1. much, a lot
2. used to emphasize a comparative; much, a lot
3. (obsolete) very
4. strongly (with force)

Num

many, a lot of

Con trattino come

du‧żo

Pronunciato come (IPA)

/ˈdu.ʐɔ/

Etimologia

From duży + -o. First attested in 1588. Compare Kashubian dużo, Masurian duzo, and Silesian dużo.

Frasi

Minęło dużo lat od tego czasu .

Da allora sono passati molti anni.

Dość dużo czytałem w tej materii.

Ho letto parecchio in questa materia.

Czytał dużo ; szybko , często powierzchownie .

Ha letto molto; Veloce, spesso superficiale.

Nie możemy i tak wyruszyć przed południem , ponieważ jest dużo do roboty .

Non possiamo andare prima di mezzogiorno perché c'è molto da fare.

Miała dużo koleżanek , nie miała przyjaciółek .

Aveva molti amici, non aveva amici.

Zachował dużo cech dziecinnych.

Ha mantenuto molte caratteristiche infantili.

— Mam bardzo dużo do powiedzenia ! — odrzekł.

- Ho molto da dire! Ha detto.

Emil był tak mały , że poręcz fotela sięgała dużo wyżej niż jego głowa .

Emil era così piccolo che il corrimano a poltrona raggiunse molto più in alto della sua testa.