choć

Senso

Conj

1. although, though
2. (obsolete) either … or
3. if
4. The meaning of this term is uncertain.
5. The meaning of this term is uncertain.

Particle

1. at least
2. The meaning of this term is uncertain.

Pronunciato come (IPA)

/xɔt͡ɕ/

Etimologia

Inherited from Old Polish choć. By surface analysis, clipping of chocia. Compare Kashubian chòc and Russian хоть (xotʹ).

Frasi

" Gdybym choć jeszcze raz mógł mu rękę uścisnąć ."

"Se potessi stringere di nuovo la mano."

Choć on niby stary , lecz jary .

Sebbene sia vecchio, ma Jary.

I przyjemnie Maciusiowi, choć nie wie dlaczego .

E piacevolmente Maciusi, anche se non sa perché.

" Nie było nigdy moim zwyczajem przytwierdzać takim pochwałom, choć byłoby głupiem zaprzeczać im ."

"Non è mai stato quello di attaccare tale lode, anche se sarebbe stupido negarli."