verzoek

Senso (Inglese)

Noun

request (act of requesting), friendly demand, petition

Verb

1. (first-person,form-of,indicative,present,singular) inflection of verzoeken:
2. (form-of,indicative,present,second-person,singular) inflection of verzoeken:
3. (form-of,imperative) inflection of verzoeken:

Etimologia (Inglese)

Deverbal from verzoeken.

Frasi

Ik verzoek u met klem van dat plan af te zien .

Ti chiedo di astenersi da quel piano.

Hartelijk dank en ik verzoek u allen dit verslag morgen te steunen .

Grazie e ti chiedo di supportare questo rapporto domani.

Ik verzoek u dit probleem met spoed te behandelen .

Ti chiedo di trattare urgentemente questo problema.

Het verzoek dat u ons vandaag doet , komt nagenoeg op hetzelfde neer .

La richiesta che ci stai facendo oggi si riduce alla stessa cosa.

Ik verzoek de auteurs van deze voorstellen dan ook hun voorstellen in te trekken .

Pertanto chiedo agli autori di queste proposte di ritirare le loro proposte.

Ik verzoek u zich in uw bijdrage te beperken tot de rol van vraagsteller.

Ti chiedo di limitarti al tuo contributo al ruolo di interrogatore.

Mijn verzoek is evenwel dat u niet te veel hooi op uw vork neemt .

Tuttavia, la mia richiesta è che non prendi troppo fieno sulla forchetta.