van harte

Senso

PrepPhrase

from the bottom of one's heart, sincerely, cordially, with love

Intj

best wishes, congratulations

Pronunciato come (IPA)

/vɑn ˈɦɑr.tə/

Etimologia

Literally, “from the heart”. The form harte is an old dative case form of hart. An even older form, still attested in Early Modern Dutch, was van harten.

Frasi

Zo niet , dan raad ik u die van harte aan .

In caso contrario, lo consiglio vivamente.

Ik dank u van harte en ik wens u allen een zalig kerstfeest toe .

Vi ringrazio molto e auguro a tutti un buon Natale.

Wij hopen van harte dat zij deze kans zullen aangrijpen .

Speriamo sinceramente che coglieranno questa opportunità.

Ik hoop dan ook van harte dat mijn collega’s dat zullen doen .

Spero quindi molto che i miei colleghi lo facciano.

Dat is een ontwikkeling die ik van harte toejuich .

Questo è uno sviluppo che accolgo calorosamente.