richtlijn

Senso

1. (feminine,masculine) directive, guideline
2. (feminine,masculine) directrix

Con trattino come

richt‧lijn

Genere

♂️ Maschile

Pronunciato come (IPA)

/ˈrɪxt.lɛi̯n/

Etimologia

From richten (“direct/guide”) + lijn (“line”).

Frasi

Wij hebben een richtlijn nodig .

Abbiamo bisogno di una linea guida.

Zoals met alles in het leven is deze richtlijn natuurlijk niet perfect .

Come per tutto nella vita, questa linea guida non è ovviamente perfetta.

Daarom ben ik van mening dat deze richtlijn absoluut nodig is .

Ecco perché credo che questa linea guida sia assolutamente necessaria.

De eerste is de noodzaak om deze richtlijn stevig te maken .

Il primo è la necessità di rendere questa società di linee guida.

U vraagt zich wellicht af wat ons uiteindelijke doel is met deze richtlijn .

Potresti chiederti quale sia il nostro obiettivo finale con questa linea guida.

Laten wij de richtlijn wegstemmen .

Votiamo le linee guida.

Nu staan er in deze richtlijn echte kunststukjes, die men heel zelden tegenkomt .

Ora ci sono veri e propri pezzi artificiali in questa linea guida, che le persone raramente incontrano.

Ten tweede beantwoorden de in deze richtlijn opgenomen oplossingen aan deze vereisten .

In secondo luogo, le soluzioni incluse in questa direttiva soddisfano questi requisiti.