nog steeds

Senso

still (as before)

Frasi

Dat is nog steeds zo en dat blijft zo .

Questo è ancora vero e rimane così.

Ik vind dat nog steeds de basis ...

Penso ancora che sia la base ...

Er is nog steeds tijd , al begint die wel te dringen .

C'è ancora tempo, anche se sta iniziando a penetrare.

Hij was al dertig , maar schreef nog steeds iedere dag in zijn dagboek .

Aveva già trent'anni, ma ha ancora scritto ogni giorno nel suo diario.

Mijn opa rookt nog steeds van zijn pijp .

Mio nonno fuma ancora la sua pipa.

Ik vind dat wij een verstandig beleid hebben gevoerd en nog steeds voeren .

Penso che abbiamo perseguito e perseguiti ancora una politica ragionevole.

Zij worden nog steeds in onmenselijke omstandigheden vastgehouden .

Sono ancora tenuti in circostanze disumane.

En terecht , want nog steeds is er sprake van schrijnende schendingen .

E giustamente, perché ci sono ancora violazioni strazianti.