hoog

(Inglese)

high

Opposto di

laag

Pronunciato come (IPA)

/ɦoːx/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio: hooch

Ereditato da Old Dutch: hōh

Affine tedesco: hoch

Affine frisone occidentale: heech

Affine saterfriesisch: hag

Affine inglese: high

Affine danese: høj

In summary

From Middle Dutch hooch, the original inflected stem hō- reanalysed by analogy with the uninflected form because of word-final devoicing. From Old Dutch hōh, from Proto-West Germanic *hauh, from Proto-Germanic *hauhaz. Doublet of high.
Cognate with German hoch, West Frisian heech, Saterland Frisian hag, English high, Danish høj.

Concetti

alto

elevato

illustre

grande

altamente

altissimo

in alto

sinonimi

verheven

groot

lang

luid

hard

ongeloofwaardig

hoog-

Traduzioni

hoch

high

alto

haut

alto

wysoki

tall

alt

yüksek

elevado

lofty

altus

bilind

celsus

erhaben

Frasi

Daarom is het hoog tijd dat deze positieve maatregelen er komen .

Ecco perché è giunto il momento che sono arrivate queste misure positive.

Het is hoog tijd dat je nog eens je kousen gaat sorteren .

È giunto il momento di iniziare a sistemare di nuovo le calze.

De adelaar cirkelde hoog boven onze hoofden .

The eagle circled high above our heads.

Het maatschappelijk draagvlak van de maatregel was niet hoog te noemen .

Il supporto sociale della misura non era elevato.