hoogte

Senso (Inglese)

height

Concetti

altezza

altitudine

altura

livello

elevazione

grossezza

Opposto di

laagte, diepte

sinonimi

verhevenheid

verhoging

heuvel

niveau

stand

berghoogte

peil

hoogvlakte

hooggelegen gedeelte

plan

Traduzioni

Höhe

altitude

altura

height

hauteur

altura

altitude

altitude

altitud

level

Niveau

elevation

niveau

ύψος

Pronunciato come (IPA)

/ˈɦoːx.tə/

Etimologia (Inglese)

Ereditato da olandese medio: hôgede

Ereditato da Old Dutch: *hōgitha

Affine inglese: height

Affine norvegese: høyde

Affine svedese: höjd

Affine islandese: hæð

Affine tedesco antico alto: hohida

Affine gotico: hauhiþa

In summary

From Middle Dutch hôgede, from Old Dutch *hōgitha, from Proto-West Germanic *hauhiþu, from Proto-Germanic *hauhiþō, equivalent to hoog + -te.
Cognates
Compare English height, Norwegian høyde, Swedish höjd, Icelandic hæð, Old High German hohida, Gothic hauhiþa.

Frasi

Op grote hoogte zit er minder zuurstof in de lucht .

Ad una grande altezza c'è meno ossigeno nell'aria.

Op dezelfde hoogte ervaren objecten met een verschillende massa eenzelfde versnelling onder invloed van de zwaartekracht .

Alla stessa altezza, gli oggetti con masse diverse sperimentano la stessa attrezzatura sotto l'influenza della gravità.

De straalstroom is een permanente luchtstroom die op grote hoogte in een bepaalde richting blaast .

Il flusso di getto è un flusso d'aria permanente che soffia in una certa direzione a grande altezza.