eindelijk

Senso

at last, finally

Con trattino come

ein‧de‧lijk

Pronunciato come (IPA)

/ˈɛi̯n.də.lək/

Etimologia

From Middle Dutch eindelijc, variant of endelijc. Equivalent to einde + -lijk.

Frasi

We zien eindelijk het licht aan het einde van de tunnel .

Finalmente vediamo la luce alla fine del tunnel.

Eindelijk terug naar de beschaving .

Finalmente torna alla civiltà.

Moeten zij niet ook eens eindelijk hun politieke verantwoordelijkheid nemen ?

Non dovrebbero finalmente assumersi la loro responsabilità politica?

De kat heeft na drie uur eindelijk de muis gevangen .

Il gatto ha finalmente catturato il topo dopo tre ore.

Na de tweede ronde won ze eindelijk terrein .

Dopo il secondo round ha finalmente guadagnato terreno.

In de late namiddag waren ze eindelijk klaar met opruimen .

Nel tardo pomeriggio hanno finalmente finito di pulire.

Na lange onderhandelingen ligt er dan eindelijk een akkoord over luchtkwaliteit .

Dopo lunghi negoziati, esiste finalmente un accordo sulla qualità dell'aria.

Heeft Laurens eindelijk zijn rijbewijs gehaald ?

Laurens ha finalmente ottenuto la patente di guida?