gelukkig

Senso

Adj

1. happy; generally in life. For momentarily, see blij.
2. pleased, satisfied, fulfilled
3. lucky

Adv

1. luckily
2. thankfully

Con trattino come

ge‧luk‧kig

Pronunciato come (IPA)

/ɣəˈlʏ.kəx/

Etimologia

From Middle Dutch geluckig. Equivalent to geluk + -ig.

Frasi

Men zegt dat geld niet gelukkig maakt .

Si dice che i soldi non siano felici.

Gelukkig heb ik een paraplu bij !

Fortunatamente ho un ombrello!

Gelukkig hebben we de tijd van het kolonialisme achter ons gelaten .

Fortunatamente abbiamo lasciato il tempo del colonialismo dietro di noi.

Gelukkig raakte er niemand gewond , maar er was aanzienlijke materiële schade .

Fortunatamente nessuno è rimasto ferito, ma ci sono stati danni materiali considerevoli.

Gelukkig wordt ons werk steeds concreter, wij nemen nu ook echte maatregelen .

Fortunatamente, il nostro lavoro sta diventando sempre più concreto, ora stiamo adottando anche misure reali.

Gelukkig kan je de moeilijkheid van het spel instellen .

Fortunatamente puoi impostare la difficoltà del gioco.

Gelukkig zullen de ja-stemmers volgens de opiniepeilingen in de meerderheid zijn .

Fortunatamente, secondo i sondaggi di opinione, gli elettori della JA saranno nella maggioranza.