amendement

Senso (Inglese)

amendment, change or addition to a proposed law, ordinance or rule

Con trattino come

amen‧de‧ment

Genere

Neutro

Pronunciato come (IPA)

/ˌaː.mɑn.dəˈmɛnt/

Etimologia (Inglese)

Borrowed from French amendement, from Middle French amendement, from Old French [Term?].

Frasi

Wij hopen dat dit amendement wordt verworpen .

Speriamo che questo emendamento venga respinto.

Daarmee is het mondeling amendement hier van tafel .

Questo rende l'emendamento orale qui fuori dal tavolo.

De rapporteur heeft laten weten akkoord te gaan met dit mondelinge amendement .

Il relatore ha annunciato che sarebbe d'accordo con questo emendamento orale.

Ik zal overigens morgen , met goedkeuring van de rapporteur, een mondeling amendement daarop indienen .

A proposito, domani lo presenterò un emendamento orale, con l'approvazione del relatore.