scutra

Senso (Inglese)

flat dish, platter, tray

Concetti

vassoio

vaschetta

bislungo

cabarè

Traduzioni

safata

Ablagekasten

Mulde

Tableau

Schubladeneinsatz

Ablagekorb

bowl

tray

Bon Festival

obon

plate

dienblad

plateau

presenteerblad

serveerblad

Pronunciato come (IPA)

[ˈskʊ.tra]

Etimologia (Inglese)

Uncertain. Per De Vaan, possibly a loanword; derivation from Latin scūtum (“shield”) is morphologically difficult, despite the resemblance in sense and form. If related, the common root could be Proto-Indo-European *skey- (“to cut, split”) or Proto-Indo-European *(s)kewH- (“to cover, protect”). If a loanword, Ancient Greek χύτρα (khútra, “earthen pot”) has been suggested as a candidate source.